人生

When I was five years old,
my mother always told me that
happiness was the key to life.
When I went to school,
they asked me what I wanted to be
when I grew up.
I wrote down "happy".
They told me
I didn't understand the assignment,
and I told them
they didn't understand life
-John Lennon

在我五岁的时候，
妈妈常告诉我：
快乐是迎向美好生活的钥匙。
当我踏入校园时，
他们问我
长大后要做些什么。
我写下“快乐”。
他们说我不懂得做这项功课，
我说他们不懂的人生
——约翰。连侬（英国摇滚音乐家、创作歌手）